(Ginebra, 09/08/2021) El relator especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas, José Francisco Cali Tzay, emitió la siguiente declaración para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del mundo el 9 de agosto:
«Hoy, cuando celebramos el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, todavía enfrentan graves desafíos debido al COVID-19, más de un año después del estallido de la pandemia. Es especialmente preocupante que incluso los esfuerzos de recuperación estén teniendo impactos negativos en los pueblos indígenas«.
El relator destaca que las medidas de recuperación económica han priorizado y apoyado la expansión de las operaciones comerciales a expensas de los pueblos indígenas, sus tierras y el medio ambiente. Según Cali, a nivel mundial, la pandemia de COVID-19 ha sido un catalizador para que los Estados promuevan megaproyectos sin una consulta adecuada con los pueblos indígenas.
Para evitar empeorar la situación, insto a los Estados a involucrar a representantes, líderes y autoridades tradicionales de los pueblos indígenas, incluidos los que viven en áreas urbanas, en el diseño e implementación de políticas de recuperación.
Para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, el relator de Naciones Unidas llamó a reconocer la resiliencia de los pueblos indígenas y el ejercicio de su derecho a la autodeterminación para responder a la pandemia de COVID-19, a pesar de las dificultades que enfrentan.
«Con el fin de reconstruir eficazmente mejor que en tiempos prepandémicos, cuando los pueblos indígenas ya experimentaban múltiples formas de discriminación racial, social y económica, también insto a los Estados a que intensifiquen su apoyo a las soluciones lideradas por los propios pueblos indígenas y coloquen los derechos de los pueblos indígenas a la autodeterminación y la tierra en el centro de los esfuerzos de recuperación de COVID-19, en línea con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas «, dijo el relator.
Traducción no oficial
