(Ginebra, 24/08/2020) – Expertos en derechos humanos de la ONU * expresaron hoy su alarma por el fuerte aumento durante la pandemia de odio de COVID-19 dirigida a las comunidades religiosas, que a menudo se presentan como una amenaza para la seguridad pública y la identidad nacional.
Pidieron a todos los gobiernos que combatan la intolerancia, la discriminación y la violencia contra las personas por su religión o creencias, y dijeron que los Estados deben hacer más para ayudar a las víctimas de dicha violencia a reconstruir sus vidas y vivir libres de temor a futuros incidentes. Esta es su declaración para el Día Internacional en Conmemoración de las Víctimas de Actos de Violencia Basados en la Religión o las Creencias:
Los Estados deben reconocer la importancia de brindar a las víctimas de actos de violencia basados en la religión o las creencias, y a sus familiares, el apoyo y la asistencia adecuados de conformidad con las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional de los derechos humanos. Los Estados deben establecer una comunidad amplia e inclusiva -enfoque preventivo basado en la participación de un amplio conjunto de actores, incluida la sociedad civil y las comunidades religiosas, en la protección y el apoyo a las víctimas que sufren injusticia y falta grave de recursos para obtener reparación o reparación.
Estamos alarmados por la continua discriminación y violencia basadas en la religión o las creencias o en su nombre, que afectan de manera desproporcionada a mujeres y niñas, personas pertenecientes a minorías religiosas, étnicas y raciales, no creyentes o personas con opiniones religiosas o políticas disidentes. pueblos indígenas, personas LGBT + así como migrantes y refugiados. También reconocemos que las personas que pertenecen a comunidades mayoritarias también están sujetas a actos de violencia basados en la religión o creencias por parte de actores no estatales y represión estatal.
Hemos visto el fuerte aumento del odio dirigido a diferentes comunidades religiosas durante la pandemia de COVID-19, incluidos patrones preocupantes de antisemitismo. Las minorías y las personas que enfrentan discriminación interseccional a menudo son retratadas negativamente como que socavan la cohesión social o como una amenaza para la seguridad pública y la identidad nacional y con frecuencia son objeto de actos de violencia.
Nos preocupa que los Estados también puedan utilizar la religión como un medio para dar forma y reforzar conceptos estrechos de identidad nacional o violar otros derechos humanos y socavar la igualdad de género. Esto no solo destruye el espacio para el discurso racional, sino que busca polarizar y homogeneizar en lugar de fomentar el respeto por la diversidad y el pluralismo.
Esta tendencia se ve agravada por la falta de respeto del derecho a la libertad de religión o de creencias en muchas partes del mundo. Recordamos que la libertad de religión o de creencias garantiza a toda persona el derecho a elegir una religión o creencia, incluido el derecho a reemplazar la religión o creencia actual por otra o a adoptar puntos de vista ateos, así como el derecho a conservar la religión o creencia propia.
Recalcamos que la libertad de religión o creencias y todos los demás derechos humanos, como el derecho a la libertad de opinión y expresión y el derecho de reunión pacífica, son interdependientes, están interrelacionados y se refuerzan mutuamente. Los Estados deben iniciar la lucha contra todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión o las creencias protegiendo a las personas contra la incitación a la discriminación y la violencia.
En este Día Internacional que conmemora a las víctimas de actos de violencia basados en la religión o las creencias, nos solidarizamos con las víctimas y los sobrevivientes. Los Estados deben hacer más para apoyarlos en la reconstrucción de sus vidas mediante procesos de reparación y rehabilitación, que incluyen restitución, rehabilitación y garantías de no repetición. Las víctimas deben tener pleno acceso a los servicios públicos mientras se les garantiza su seguridad.
También destacamos que los Estados deben garantizar que se escuche la voz de las víctimas (y de sus familiares); establecer un procedimiento de justicia penal sensible a las víctimas, emprender todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y privacidad de las víctimas cuando sea necesario; apoyar a las organizaciones y asociaciones de víctimas y fortalecer la protección de los derechos de las víctimas, asegurando siempre una perspectiva de género.
Hacemos un llamado a todos los Estados para que observen este Día Internacional establecido por la Resolución 73/296 de la Asamblea General de la ONU y para combatir conjuntamente la intolerancia, la discriminación y la violencia contra las personas por motivos de religión o creencias «.
* Los Expertos: Sr. Ahmed Shaheed , Relator Especial sobre la libertad de religión o creencias ; El Sr. Fernand de Varennes , Relator Especial sobre cuestiones de las minorías ; Sra. Elizabeth Broderick (Presidenta), Sra. Melissa Upreti (Vicepresidenta), Sra. Alda Facio, Sra. Meskerem Geset Techane, Sra. Ivana Radačić , Grupo de Trabajo sobre discriminación contra mujeres y niñas ; La Sra. Irene Khan , Relatora Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y expresión ; La Sra. E. Tendayi Achiume, Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia ; La Sra. Agnes Callamard , Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y el Sr. Víctor Madrigal-Borloz , Experto independiente en protección contra la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género .
Traducción no oficial
