NRC advierte que el COVID-19 ha hecho que la población migrante y refugiada se encuentre en una espiral descendente

(Oslo, 21/09/2020) Una nueva investigación del Consejo Noruego de Refugiados (NRC) muestra un impacto económico devastador de Covid-19 en los desplazados.

Más de las tres cuartas partes de las personas desplazadas y afectadas por el conflicto encuestadas por el Consejo Noruego para los Refugiados (NRC) han perdido ingresos desde el inicio de la pandemia Covid-19. El devastador impacto económico está llevando a muchos a una crisis de hambre, falta de vivienda y educación, dijo la organización en un informe publicado hoy.

El informe, Downward Spiral , se basa en encuestas detalladas y evaluaciones de necesidades en 14 países, incluida una encuesta en varios países de 1.400 personas afectadas por conflictos y desplazamientos en ocho países, que muestra que:

  • El 77 por ciento de las personas encuestadas había perdido un trabajo o ingresos laborales desde marzo.
  • El 70% de las personas tuvo que reducir el número de comidas para su hogar desde que estalló la pandemia.
  • El 73 por ciento informó que era menos probable que enviaran a sus hijos a la escuela debido a las dificultades económicas.

“Las comunidades más vulnerables del mundo se encuentran en una peligrosa espiral descendente. Ya obligados a abandonar sus hogares por la violencia, a menudo con derechos limitados al trabajo o acceso a los servicios gubernamentales, el impacto económico de la pandemia los está llevando a la catástrofe ”, dijo Jan Egeland, secretaria general de NRC.

Para agravar numerosas crisis y desafíos existentes, las restricciones de viaje relacionadas con Covid-19, el cierre de mercados y negocios y la recesión económica general han provocado que las poblaciones afectadas por conflictos y desplazamientos pierdan trabajo e ingresos. La reciente pérdida de ingresos, el acceso limitado a las redes de seguridad social, la disminución de las remesas y el aumento de la deuda han creado graves repercusiones negativas para los afectados.

“El precio de la comida se ha duplicado. Tenemos que recolectar sobras para alimentar a nuestros hijos ”.

Shayista Gul (60) le dijo a NRC. Vive en una casa provisional de dos habitaciones junto con otras 15 personas en un asentamiento para personas desplazadas en las afueras de Kabul en Afganistán. «Si el coronavirus no nos mata, el hambre definitivamente lo hará».

El aumento de las dificultades económicas está obligando a muchas personas a abandonar sus hogares, y muchos encuestados informaron que habían sido desalojados o dijeron que era probable que intentaran mudarse a otro lugar para encontrar trabajo.

Si bien los donantes y las instituciones financieras internacionales han respondido a la crisis, el apoyo ampliado no ha sido suficiente. En septiembre, los llamamientos humanitarios de la ONU para 2020 estaban financiados solo en un 25%. Además, hasta ahora los fondos han tardado en llegar a los necesitados y los compromisos iniciales de los donantes han priorizado la respuesta sanitaria sobre los programas para abordar el impacto económico. NRC advirtió que incluso una respuesta humanitaria totalmente financiada no podría satisfacer las necesidades que ahora están surgiendo.

«Se necesita un aumento urgente de la ayuda, pero la asistencia humanitaria por sí sola no puede solucionar esto», dijo Egeland. “Los países ricos del G20 y las instituciones financieras internacionales deben poner a las comunidades desplazadas y afectadas por conflictos en el centro de las respuestas económicas nacionales e internacionales al Covid-19. Sin una acción urgente, esta crisis se saldrá de control «.

Hechos y cifras

  • NRC realizó una encuesta de 1413 personas desplazadas y afectadas por conflictos en Afganistán, Colombia, Irak, Kenia, Libia, Malí, Uganda y Venezuela e investigación adicional en Somalia, República Democrática del Congo, Líbano, Jordania, Burkina Faso y Yemen.
  • El 77 por ciento de los encuestados dijeron que habían perdido ingresos desde que comenzó la pandemia.
  • El 71 por ciento dijo que tenía dificultades para pagar el alquiler u otros costos básicos de vivienda
  • El 70 por ciento dijo que había reducido el número de comidas para su hogar.
  • El 73% dijo que era menos probable que enviaran a sus hijos a la escuela debido a la situación económica actual.
  • El 62% de quienes habían recibido remesas de familiares en el extranjero dijeron que estaban recibiendo menos que antes de la pandemia.
  • El 68 por ciento dijo que era probable que se mudaran a otro lugar debido a la falta de trabajo o ingresos.
  • El 28 por ciento informó haber recibido menos asistencia de ONG o gobiernos desde el estallido de la pandemia Covid-19.
  • Menos del 7% declaró que había recibido más asistencia.

Traducción no oficial

Informe completo