(Nueva York, 27/10/2020) Un experto en derechos humanos de la ONU advirtió sobre una inminente crisis de deuda para algunos países de ingresos bajos y medianos como resultado de la pandemia de COVID-19, e instó a los Estados e instituciones financieras internacionales a responder de manera rápida y eficaz proporcionando alivio de la deuda y reforma de la arquitectura internacional de la deuda.
En su primer informe a la Asamblea General , la experta independiente de la ONU sobre deuda y derechos humanos, Yuefen Li, subrayó la necesidad de “un conjunto eficaz de medidas y herramientas para evitar una crisis de deuda sistémica con consecuencias aún más devastadoras para millones de personas ya vulnerables individuos y comunidades ”.
“Ningún país en desarrollo tiene la capacidad de seguir adelante con una crisis de deuda que se avecina mientras se enfrentan a crisis de salud, económicas, alimentarias y de protección social debido a la pandemia”, dijo.
“El statu quo temporal de la deuda, el financiamiento de emergencia, la reestructuración y la cancelación de la deuda deben formar parte de la caja de herramientas de los Estados, las instituciones internacionales y el sector privado para abordar rápidamente los problemas de la deuda. El juego final debe ser liberar espacio fiscal para invertir en las necesidades urgentes de las personas ”, dijo.
«Para aplanar la curva de infección por COVID-19 y prepararse para una recuperación económica y social equitativa, resiliente, más verde y sostenible de la pandemia, los problemas de la deuda deben abordarse de la manera más eficaz y rápida posible».
Más del 40 por ciento de los países de bajos ingresos ya estaban sobrecargados por la deuda o en alto riesgo de sobreendeudamiento antes del inicio de la pandemia. La mayoría de esos países dependían de los productos básicos y, por tanto, eran más sensibles a un colapso de los precios de los productos básicos. Algunos países de ingresos medios también sufrieron la insostenibilidad de la deuda, dijo Li.
“Todos los gobiernos deben enfocarse en proteger y promover los derechos humanos y combatir las desigualdades en su respuesta al COVID-19, en particular en la asignación de recursos financieros adecuados / suficientes”, concluyó.
Traducción no oficial
